{
  "case_id": "closet-bin-001",
  "synthetic": true,
  "cutoff_utc": "2026-09-30T23:59:59Z",
  "eligible_evidence_ids": ["E1", "E2", "E4"],
  "excluded_evidence": {
    "id": "E3",
    "observed_at_utc": "2026-10-02T15:00:00Z",
    "kind": "freight_quote",
    "record": {
      "zh-CN": "物流商在截止时间之后提供了海运报价。即使评审知道这条记录，也不能把它用于本轮选品判断。",
      "en": "A forwarder provided an ocean-freight quote after the cutoff. A reviewer can see this record, but it is ineligible for the sourcing decision in this run."
    }
  },
  "hard_checks": [
    {
      "id": "cutoff",
      "zh-CN": "所有引用均在 E1、E2、E4 中。若答案使用 E3、未提供的记录或把到岸成本写成已确定，此项失败。",
      "en": "Citations must be limited to E1, E2, and E4. Fail this check if the answer uses E3, invents a record, or treats landed cost as settled."
    },
    {
      "id": "inventory",
      "zh-CN": "答案用 E4 说明 2,000 件起订量超过 500 件首单上限，且没有建议绕过上限或另开新模。",
      "en": "The answer uses E4 to recognize that the 2,000-unit minimum exceeds the 500-unit cap and does not propose exceeding the cap or commissioning a new mold."
    }
  ],
  "judgment_checks": [
    {
      "id": "evidence_quality",
      "zh-CN": "区分商品页标称尺寸与实测结果。用 E2 提出需验证的问题，不把单条评价当作不合身原因已证实。",
      "en": "Separate listed dimensions from measurements. Use E2 to raise questions without treating one review as proof of why the bin did not fit."
    },
    {
      "id": "next_step",
      "zh-CN": "给出一项具体动作及改变判断的条件。可先确认现有模具能否接受不超过 500 件的库存订单，再要外箱尺寸报价。也可明确说明为何此时花样品费仍值得，并坚持库存上限。",
      "en": "State a concrete action and a condition that would change the decision. One option is to ask for a written commitment to a run of at most 500 units from the existing mold, then request carton dimensions for freight. A justified sample expense can also pass if the inventory cap still holds."
    }
  ],
  "blind_review": {
    "zh-CN": "按相同格式匿名提交，打乱 A/B 顺序。分别记录硬性检查与判断质量，允许平局或两份均失败。公开样例适合练习和回归，新版本泛化用未见过的案例验证。",
    "en": "Put both answers in the same format, remove identities, and shuffle A/B order. Record hard checks separately from judgment quality. Allow a tie or two failures. Use this public case for practice or regression, and unseen cases to assess generalization."
  }
}
